Showing 27 Result(s)
与外宾交流

锦文中学师生参访会馆

我会馆主席林树南先生(右)赠出剪纸艺术品,锦文中学栾健琳老师代表学校接受赠品。     我会馆在协助华族年轻子弟了解祖籍与中华文化课题上,再次尽一分力。  锦文中学(Clementi Town Secondary School)今年配合教育部主办的母语周,特别展开一系列活动,好让华族学生加强认识祖籍、中华文化和传统,其中一项是到本地的会馆实地考察访问,希望达到寻根问祖的目的。 学生们品尝同安小点–炸枣和马蹄酥。   我会馆去年底在接获锦中来函要求访问后,理事会同人在会议上一致认为,会馆如果可以扮演传承传统文化的角色,就应该全力以赴给予支持。会馆为确保学校学生有所获,还特别邀约锦中母语部的两位老师面谈,详细了解他们的需求,最后才量身定制整个活动内容和讲解的课题。  1月20日下午,锦中全校修读高级华文科和快捷班的三年级学生,总数109人,在六名师长带领下,浩浩荡荡登门我会馆,会馆礼堂一下子生气勃勃,充满朝气与活力。   在问答时间,学生们争先恐后抢答问题。         这六名老师是栾健琳、黄嘉丽、陈丽萍、陈幼贞、陈德顺和许凯翔。  这也是我会馆一年内二度接待学生团体到访,去年4月,立化中学也曾组团到访我会馆作类似的学习,不过,锦中这次规模更大。很显然的,本地有更多学校正尝试通过访问会馆这样的渠道,让学生加强认识华族文化与传统。  锦中的访问节目开始,先由我会馆文教副股长蒋黎金主讲《同安人过年习俗》,当天已是腊月二十,腊鼓频催,这个课题,正好配合上时机,给学生对华族传统习俗有深一层认识。  随后主讲的是文教股长余经仁,他简介了福建省的特征、本地会馆的由来与新旧任务,同时介绍同安的政治领袖和知名人物,以及他们对国家社会的贡献。  谈到寻根问题,他鼓励学生无妨学习一些方言,以协助达到目的,其中特别是闽南语,更有学习意义。这是因为在唐朝时,官场讲的正是闽南语,也由于这样,日本和韩国人那时到中国取经时,就把闽南语带回他们的国家,以致今天许多日语和韩语词汇的发音,都与闽南语接近。 文教股长余经仁向学生介绍福建民族英雄林则徐。   他因此认为,大家如果能够掌握闽南语,对学习这两种外语有举一反三的好处。  在茶点时间里,我会馆刻意准备“同安三宝”的其中二宝——炸枣和马蹄酥,让学生通过饮食文化认识同安,一时只见同学们吃得津津有味,开心不已。  在问答时间,学生更是兴致高昂,争先恐后抢答问题,以证明自己认真听讲,这也显示了年轻人都热爱学习自己的文化和传统。  访问结束前,我会馆特别赠出一幅大型剪纸艺术品,以鼓励锦中的师生同心协作剪纸,努力学好中华文化。赠礼仪式由林树南主席亲自主持,锦中栾健琳老师则代表学校接受赠品,她稍后也回赠一个纪念盾给我会馆。  我会馆同人当天都热烈出席这项活动,除了林树南主席、正副文教股长余经仁和蒋黎金外,还包括副主席林建和、总务沈武平、副财政吴顺波、福利股长蒋援朝、国际关系副股长林平仲和查账戴文雪等等。 黄嘉丽老师代表锦文中学师生感谢我会馆热情招待。         另一方面,锦中母语部的许恒娴老师事后也来邮,告知学生在这次的访问中获益不浅,这让我会馆感到十分欣慰。 栾健琳老师赠送纪念盾给林树南主席。    许老师的来邮如下:   “谢谢会馆的细心安排,同时也感谢会馆的名贵赠礼,这幅剪纸正好可以为我们接下的母语双周的剪纸活动揭开序幕。   “虽然我没带队前往,但同事们回来后,都对会馆的盛情款待赞不绝口。   “学生们也觉得此行让他们获益不浅,尤其是问答环节,更是他们感觉最乐的部分,当然也谢谢会馆贴心安排福建(同安)小食让学生品尝。   “再次感谢会馆对于我校母语双周的不吝分享与热心。”   另外,锦中的黄嘉丽老师9月2日来邮,告知她们师生在参观我会馆时,也录下了活动实况,之后,她们剪辑其中一些片段,以“寻根之旅”为题,参加第六届全国华语新闻短片制作大赛,结果赢得了入围奖。   这项比赛,是由新加坡报业控股与丹戎加东女校联合主办的。   黄老师因而感激会馆安排这一项活动,才让她们有机会获奖。   对于锦中得奖,我会馆一样感到雀跃,同人都分享了她们师生的喜悦。 她也附上几名学生的感言:   我很喜欢昨天的活动。它让我了解了更多中国不同地方地区过春节的差异,也让我更加了解福建的历史。 而且,昨天的茶点很好吃哦!                                          …

会员博客

甄珠嫂—Auntie Zhengzhu

甄珠嫂 – Auntie Zhengzhu 作者:林友赏 甄珠嫂是一个身世平凡但坎坷、富有却贫寒的女人。 当年雾锁南洋,前途茫茫,甄珠嫂的老爸甄一白自个儿逃荒过番南来。一抵石叻坡,便投身于一间树胶厂打工。老板收留了他,只因为他们是同乡。甄一白一周工作七天,一天工作又何止十一个小时!日薪是两角钱。 由于工作勤奋、为人好学,在老板的支援下,他成家立业了。 上世纪五十年代,韩战爆发,甄一白的树胶厂发了大财;这时他的独生女甄珠也早已婷婷玉立了。 甄珠命好,一出世就是父母的掌上明珠。后来媒人上门,门当户对,一门亲事就这样撮合成功了。她的老公是白手成家的大商人,两小口子从此过着幸福快乐的日子。 岁月如梭, 几十年过去了,他们也早已儿孙成群。就在一个夕阳西下的傍晚,老马王子走了。他事前早已留下遗嘱,把偌大的财富分给了子孙。从此为了让儿孙们都有机会尽孝道, 甄珠嫂就像一粒皮球,轮流到儿孙们的豪宅借宿。直到有一天,她以前的一名家佣香嫂收容了她,她才在红山区一间单房式组屋安居了下来。很快的,众子孙把她都给忘了。 香嫂家徒四壁,老公钟叔中风多年,行动不便。唯一的儿子小钟中学没毕业,就半途辍学,当了小贩的助手,他盼望以后能靠半工半读,有朝一日也能出人头地!善良的小钟 把甄珠嫂当成是自己早已去世多年的老祖母看待,非常照顾她。香嫂为了照顾老公,料理家务,一个人一天打三份短工。自从来了甄珠嫂之后,她也帮了一点忙,当香嫂出外打工时,协助照顾钟叔。他们一家四口(包括甄珠嫂),就这样勤勤俭俭过日子。 又是一个夕阳西下的傍晚,甄珠嫂也走了。刹那间,她失踪了多年的孝子、孝孙们都到齐了。他们齐心合力、一心一意为甄珠嫂办一个风风光光、非同凡响的名门望族丧礼! 几天之后,众人还沉浸在哀痛之中,突然来了一名律师。他当众宣读了甄珠嫂的遗嘱:她明确了当的将一百多万元的银行存款,全数给了小钟。这一穷二白的小伙子就这样发达了! 可是过了没多久,这小伙子竟然缠上了心理精神医生。原来自从有了那一大笔钱,吃喝嫖赌、酒色财气、阿猫阿狗、阿莲阿花通通都自动找上门,就快把他给压疯了!

人物专访

热爱瑜珈和旅游的知性丽人-曾任会馆文教股长

生肖:某一温驯的小动物(不妨猜一猜) 职业:新闻媒体人 婚姻状况:待字闺中 爱好:瑜珈、旅游     如果您是一位细心的电视华文新闻观众就不难发现,电视屏幕上时不时会出现“编辑:林丽平”的字样,对了,这个丽平,就是我们新加坡同安会馆理事中的一员,她是同仁们的“小妹”。通晓中英文的丽平就职于新加坡8及U频道电视台,担任新传媒新闻(华文)主编。         九十年代初,丽平因工作需要采访会馆新闻而初次与同安会馆结缘,经会馆当时的总务陈兴庭先生介绍加入会馆成为永久会员,2001年又经提名成为会馆第33届理事,担任康乐组长,在这之前还参加了2000年同安寻根之旅,回到故乡寻祖谒宗,更加深了丽平与同安的不解之缘,从此丽平花费了大量的时间和精力投入于会馆的各项会务之中,尤其是有关电脑上网方面,更是从头至尾亲力亲为,参与其中。2003年丽平担任青年股副股长,从此又与会馆年轻会员有了更多的接触,俨然如一位知心的大姐姐,言传身教,身体力行,结合会馆具体情况,举办丰富多采的,年轻朋友喜闻乐见的各项活动,深受会馆同仁们的好评。     秀外慧中的丽平,工作中才思敏捷,精明能干,雷利风行,可生活中的丽平又是多么的懂得热爱生活,享受大自然给予人类的福祉,仿佛邻家小女。大概在七、八年之前,从小爱好华族舞蹈的丽平迷上了瑜珈。大家知道,瑜伽起源于古印度,可以追溯到5000年以前,它是一门边缘学科,介于哲学和体育之间。瑜伽(yoga)的原意为“结合”。考究其语言发展,是从yoke(马车的套子)发展而来的,目的是提供一种可以控制自己内心的方法,让自己驾驭自己。因为职业的关系,丽平的工作压力会比较大,而通过瑜伽完全呼吸和各种体位法,调节神经系统,达到消除紧张,平静内心。得益于多年瑜珈锻炼的丽平,除形体保持完美外,心境也是格外平和。她不由得感慨道,练习瑜珈是一种自我挑战,自我掌控,而不是一味地与别人竞争,而为人做事又何尝不是如此呢?从中悟出人生的真谛。     业余时间除参与会馆活动,练习瑜珈外,就是外出旅游了。颇具孝心的丽平,时不时会陪同母亲到国外走一走,看一看,哄妈妈开心开心,好一个乖乖女哦!当然有时丽平也会与朋友们一起结伴而行,所不同的是,她会选择一些不是很热门的旅游线路,那些未经雕琢的自然风光是丽平所钟情的。多年的旅游也会有一些遇险记,记得有一次在中国的一辆公车上,一个扒手正想袭击丽平的腰包,被机敏的丽平发现并大喝一声“你想干什么?”,吓得小偷落慌而逃。事后,勇敢的丽平又有些害怕,因为出门在外,人生地不熟,遇到强龙地头蛇怎么办?还好害怕的事并没有发生。又有几次与几位好友出国旅游,遇到一些别有用心的“好心人”帮忙带路,结果是另有所图,幸好大家的警惕性都比较高,半路都被他们一一识破,化险为夷,有惊无险,顺利返回。丽平在这里友情提示出外旅游的朋友要时刻保持警觉,保护好自己,安全第一。祝好人一生平安! 撰稿:许红英文翻译:林丽平 A Yoga and Travel Enthusiast Zodiac sign : a tame animal (Make a guess) Occupation : Journalist Marital status : single Hobbies : yoga and travel If you watch Chinese TV news closely, you may have …

人物专访

同安根手足情—第39届理事苏钊星及第22届互助部财政苏钊进

如果不说,单看照片,其实也不难从外貌猜出两人是兄弟。哥哥苏钊星(59岁)(穿无袖汗衫)比弟弟钊进大一岁。两人每星期会拨出三天到麦里芝蓄水池步行健身。 双双步行保健康     钊星说,自从当了会馆的副交际,每个月至少有一次,他必须代表会馆出外应酬,意味着每月至少一次得喝酒吃大餐。这一来,要确保身体健康,晨运就显得更加重要了。钊星钊进兄弟俩逢星期一、四、六,到蓄水池步行七公里,五年来不间断。 开始时两人只是每星期步行一天。习惯后,增加到三天。钊进会驾驶自己的小货车去载哥哥,哥哥则会准时在组屋楼下等候。由于哥哥去步行往往不带手机,所以钊进有时就算极不愿意起床,也得乖乖就范,所以钊进说,能够这么有纪律定时运动,还得感谢哥哥。     兄弟俩步伐一致。不过,要从性格上区别两人就容易多了。哥哥钊星沉默寡言,弟弟钊进爽朗健谈。这当中还是有原因的。     钊进在40岁那年因为胆固醇过高,血管阻塞,不得不动手术。医生说,手术过后,如果不好好照顾身体,五年内便会说拜拜。钊进心想,自己平时不吸烟、不喝酒,怎么就惹上高胆固醇?唯一比较可能的是,自己在工作场所吸入太多二手烟。自己也曾想过,“为什么偏偏选中我?” 不过,乐观的他决定,动手术后一定要多运动,过健康生活,才不会见不到当时才12岁的孩子。 野餐乐队手足情     两人兄弟情深,不只是从五年前一起快步走开始。其实两人从小就一块抓蜘蛛。18、19岁,两人也一起参加野餐乐队。当时的野餐乐队地点是在樟宜尾,票价大约是两元,包来回接送。买票后,便能边吃东西边玩乐器边听歌。      钊星比弟弟更早参加野餐乐队。钊进后来也跟了去。而这一去,让他对吉他产生兴趣,奠下了他往后弹电子吉他的基础。     钊进做的是五金出入口贸易。弹吉是属于副业自由身性质。他曾经在万金夜总会、职总俱乐部、Strawberry Park 和Spark等多个酒廊夜店表演过。现在也还不定期受邀到一些场合表演。 从寡言到健谈       钊星退休前,做的是东南亚土产出入口贸易。他在1980年加入会馆,并在2006年成为理事。钊星退休后,目前在同安会馆互助部协助打理日常事物。他比弟弟钊进更早加入会馆,也更早成为会馆理事。     和钊进相比,钊星较寡言。钊进说,其实他曾经也和哥哥一样话不多。一次,一名酒廊顾客告诉他,出来社会做事,不会说话是要吃亏的。钊进记在心头,从此学习同别人打交道,天南地北聊天,也因此增长了不少知识。     钊进在酒廊夜店当吉他手,有时顾客会请喝酒,但自己坚持不让人请,按他说,理由是很实际的。因为担心一旦被人请,就得回请对方,而靠自己一份帮人打工的薪水,怎么够喝?其实,钊进能保持不吸烟、不喝酒、不赌博的生活习惯,说穿了,是因为定力够。因为除了喝酒一事,当年年轻英俊的钊进,当然不乏酒廊美女轻声细语投怀送抱。曾经有舞小姐递字条给他,约他下班后见面,但都被他婉拒。当时娶了歌手为妻的钊进,时时提醒自己,家有贤妻。其实,到今天,钊进不时也会买些太太喜欢的小吃回家哄太太。 刘德华抱过钊进的儿子     在酒廊夜店工作,也让钊进看到了一般人不容易看到的大明星。譬如他曾经为香港天王刘德华和已故巨星张国荣和陈百强伴奏,也曾为谢贤、狄波拉、徐小凤、关菊英、陈百祥和黄杏秀以及台湾的余天、甄妮等人弹奏。     当时刘德华还未大红大紫,钊进说,刘天王还曾抱着他的儿子拍照呢!只可惜这张珍贵的照片再也找不到!     钊星和钊进兄弟俩,虽然都有各自的家庭,但每星期的步行,让他们有份私密时光,分享说不完的生活点滴,手足情宛如深入土壤的树根,越久越牢。 An interview with Mr Soh Cheow Seng and his brother Mr Soh Cheow Chin The brothers look much alike even in the eyes of …

会员博客

好文共赏《五条港》

文/余经仁      摄影/余文沣(来源:联合早报) 五条港,马国一个民风淳朴、宁静安详的渔村。它位于雪兰莪州巴生港外的吉胆岛(Pulau Ketam),五条港村里只住有两三百户人家,大部分人捕鱼为生,这种靠天吃饭的行业,造就了人们无忧无虑的天性,生活悠哉闲哉、与世无争,使五条港成了现实中的世外桃源。 五条港村的另一特色,是空气清新,这里面积仅五平方公里,村人要到任何地方都是安步当车,不然就是骑脚踏车,所以在五条港,空气污染是一个绝对陌生的名词。 不过,整个五条港的最大特征,是这里全村95%的人口,住着福建同安的后裔,而且村人还高度保留了家乡的风俗习惯,因此,进入五条港,就好像是走入一个诗礼传家的大宅院一般,等着饱享一场场的文化飨宴。 好比说村里家家户户,门前都会张挂灯号,以示自家的乡源。这些灯号,或灯笼、或牌匾、或横幅,不一而足,展现的是同安人思乡念祖的情怀。 中国境外独一无二的同安村 同安人乡土观念根植,主要原因是在早期时候,同安就已是闽南的一个侨乡,尽管人们离乡拼搏,但始终心系家乡,每有机会,总会回乡谒祖,感谢祖上的恩德与赐福。经久传下,培养了同安人饮水思源的传统,历代不变。 除了展示灯号,逢年过节,村人也热衷烹煮同安家传的菜肴——薄饼来庆祝,如果巧逢节日到访五条港,村前村后,处处都有薄饼香扑鼻传来,肯定要叫人垂涎三尺。 薄饼相传是明朝时代同安人所创,当时同安有一名总督,为官勤政,每每工作到废寝忘食,夫人体恤夫君辛劳忙碌,以薄面皮裹着馅料,方便他一边握笔写字,一边进食,后来几经改进,成为了今天的薄饼,更是同安人家里不可少的一道佳肴,在节日时尤然,以对先人表示怀念和敬重。 五条港因深深护守传统,被形容为中国境外独一无二的同安村,进而吸引许多移居海外的同安人,不惜劳累越洋过岛来到五条港,寻访这个海外的第二故乡,一享回家回乡的乐趣。 成“海岛艺术村” 今天,游人踏上五条港,还可以感受到这里浓浓的艺术气息。 原来,为了把村中独特和朴实无华的一面,介绍给世界各地的旅客认识,五条港正积极开拓旅游业。为加强旅游魅力,过去一年,它邀来国内外的画家,以村居墙壁作画布,画上了一幅又一幅的壁画。 这些壁画,题材各异,从黄鼠狼娶亲、咖啡店即景到大海鲸,应有尽有,趣味横生,给人们添加无限的视觉享受,更让艺术喜好者流连忘返。因为添增这些壁画创作,五条港现在又被冠上“海岛艺术村”的美誉。 除了欣赏壁画,在五条港,处处有美景,例如村人习惯把渔获像鱿鱼、虾米等,铺在木栈桥上晒干,以制成干粮食品出售,只见地面上黄澄澄一片,仿若遍地黄金。这样的自然风光,成了村上最奇特与引入注目的一抹风景线。到访五条港,一定会让你有惊喜的收获!

会员博客

一个老乡亲的寻根故事

文:余经仁   原刊于《联合早报》   19世纪末年,福建同安吴家的七个兄弟,先后漂洋过海,前往印度尼西亚苏门答腊的巴东谋生,几经艰辛奋斗,至少两人事业有成,成为当地名人。当中的老三,除获任命为巴东的甲必丹,还被清廷政府封为领事,显赫一时。   过去二三十年,定居在新加坡的印度尼西亚华裔工程师吴清耀(印尼名Putrasahan),一有机会碰到近亲远戚,尤其是长辈,总会向他们问长叙短,追问家事一番。  吴清耀这样个追根问底翻查“旧案”,并不是想寻事生非,而是要深一层了解自己的先人。  他的这项随兴工作在1998年退休后,变得更加积极主动,甚至考虑把资料整理成族谱。这是因为,在寻根的过程中,吴清耀发现先人有着一段精彩的移民故事,值得广泛搜寻,并且用文字将它完整地保存下来,以便后人可以追根溯本、饮水思源,甚至代代相传,永世铭记先人的奋斗经历。  今年76岁的吴清耀,祖籍福建同安,他本身在印尼苏门答腊的丹绒峇来阿萨汉(Tanjung Balai Asahan)出世长大,中学与高中在棉兰和首都雅加达就读,之后负笈德国,毕业后成为专业机械工程师,并继续留在那里就业,前后10年。  1971年,公司在新加坡设立海外办事处,想到如果可以靠在自家的亚洲地区工作,一定更加理想,他因此向公司提出申请,要求派驻新加坡,果然心想事成。这之后,他把两个在德国生育的年幼儿子一起带回新加坡,举家在这里定居,他的一个女儿后来也在新加坡出生。   远渡重洋到印尼巴东  根据吴清耀考究显示,他的曾祖父吴源泽(译音,Gho Goan Thiap),在19世纪末时就离乡背井,漂洋过海,前往印尼苏门答腊的巴东(Padang)落足;巴东是位于苏门答腊西部面向印度洋的一个港镇。  福建人从闽南地区乘船沿南中国海南下南洋,路途原本已够遥远颠簸,但吴源泽还绕过新加坡穿越马六甲海峡,再经印度洋最终到达苏岛巴东,这段航程就更加风险了。至于先人当初为什么选择印尼,远渡重洋到那么一个边远偏僻小镇,至今仍是吴清耀无法解开的谜。  吴源泽到了巴东后,就像大多数离乡出外的华侨一样,披荆斩棘,辛勤工作,每天早出晚归,刻苦耐劳,并看准时机,经营一点土产生意,终于度过最困苦的日子,接着,他在那里娶亲成家,落地生根。  及至他的下一代,也就是吴清耀的祖父吴福星,看到巴东发展有限,东移来到苏岛另一边的港市丹绒峇来阿萨汉,希望可以打破局限。果然,那里有大片林木,商机处处,吴福星于是改转经营木材业,采办木桐,经加工锯木,再运送到苏岛的首府城镇棉兰作建筑用途。由于棉兰当时正值发展,不出几年,他就闯出天地,事业有成,富甲一方。吴福星在那里置业买楼,也有汽车代步,成了当地名望之士。  吴清耀的父亲吴锦忠后来继承父业,继续发展锯木业。家道虽没那么富有,但是,十分重视孩子的教育,所以,都把四个儿子先后保送到德国念书,学习谋生的本能,当中两人后来成为专业工程师,两人则是医生。 吴源治受委甲必丹与清廷领事  另一方面,吴清耀在考究过程中,惊异发现他曾祖父的二弟吴源治(译音,Gho Goan Tee),由于经营土产生意有方,同样成为当地名人。不仅如此,吴源治还被当时的荷兰殖民地政府任命为巴东的甲必丹(Kapitan Cina),也就是华人的首领,以代表官方处理地方上的华侨事务。因为这样的威望与成就,他又被清廷政府封为领事,负责两地的外交商业事务。吴源治为此曾专程回国视事,而且带回穿着清朝官服的画像,显赫一时。  可惜巴东没有资料,记录吴源治生前的活动,不过,有理由相信,以他这样的身份地位,对当地社群、社区、地方以至家乡,应该有巨大贡献。  吴源治56岁英年早逝,他的一个儿子吴顺筹(Goh Soon Tioe),13岁时送来新加坡求学,并在这里学习小提琴,后来再赴瑞士和西班牙深造,最终成为著名小提琴家。吴顺筹归国后,成为了新加坡古典音乐的先驱人物,他在上世纪70年代协助成立新加坡青年交响乐团,并任乐团指挥。他一生发掘和栽培了无数音乐家,包括新加坡交响乐团指挥朱晖等人,对新加坡的音乐事业作出杰出的贡献。吴顺筹在1982年逝世,享年71岁。  吴清耀透露,这十多年来,他曾经回到巴东和丹绒峇来的故居多次,走访当地华侨公会、社团与亲人,一路拍照录像,对自己的先辈事迹有更深的了解,收获丰富。  当中,他也回返丹绒峇来的祖居大楼,它面向阿萨汉河,在那里,他度过十年的童年美好时光。由于家里成员各奔前程,兄弟们后来议决,以象征性的费用把祖居卖给当地佛教团体,以对这块孕育他们成长的土地城镇表达感恩之情。目前,大楼已经改建,成了当地人们聚集、学习、祭拜和社交的场所,平时人来人往,甚是热闹,他们对此都感到十分欣慰。  唯一遗憾的是,吴清耀至今还是无法寻获更多关于曾祖父的事迹,他曾为此回到同安的故土,但那里变化翻天覆地,田地村屋都不见踪影,已经完全无迹可循。他也去过福建泉州的吴氏大宗祠,希望能有些蛛丝马迹,不过一样没有结果,最终让他无功而返。至于其他曾伯叔祖源标、源仁、源荣、源腾和源发(全部译音)的事迹,一样没有资料。  尽管如此,他编制的的家谱名册已经略具雏形,追查到的亲人有250人之多,他们散居在世界各地,包括新加坡、印尼、美国、德国、荷兰、澳大利亚、新西兰和香港等地。 照片说明: 1:退休后,吴清耀忙于收集资料,希望编制成家谱,让后人了解先人的奋斗经历。2:吴清耀的曾叔祖父吴源治,既任命为巴东的甲必丹,也受清廷封为领事,这是他回乡视事后带回的画像。 3:吴清耀的祖父吴福星事业有成后,在丹绒峇来置业,还有汽车代步,显赫一时。4:吴清耀年少时(前排中)在荷兰学校念书,与荷兰籍师长同学合照。5:吴清耀走访巴东,探索先人事迹。6:吴清耀的祖父吴福星在丹绒峇来拥有的大楼,在日治时期曾被日军征用。大楼后来转卖给当地佛教团体。

人物专访

学空手道保护关爱的人—第39届康乐股长蔡鸿达

年关前,学校假期的一个中午,我和鸿达相约吃饭。坐在我面前的鸿达,穿着正式,体现专业形象,在周遭穿着随意的人当中,显得突出。     鸿达准时抵达,耐心等待我的到来。他甚至在我抵达后,对于我抽空访问他,表示愧疚和歉意。这让我不知如何是好。其实感到亏欠的应该是我,因为他在工作日抽出时间接受我的访问实属难得。     作为Y世代的一员,我对鸿达如此谦厚的性格,着实感到难能可贵。如今的年轻一代,很少有像他这样的特质。     我和鸿达认识不深,少过一年的时间吧!不过,这个年轻人的确让我留下深刻印象。除了因为他无时无刻都是那么谦和之外,他和不同年龄、各阶层的人都能很好地沟通,也让人刮目相看。     鸿达毕业于南洋理工大学工程系。在校时,他是宿舍里活跃的一份子,常参加各类宿舍活动。由于参加多项活动,他培养了多方面的能力,能够应对生活中大大小小的事物。对鸿达来说,担当起领导任务一点也不陌生。他曾经在宿舍活动中,担任两天一夜    探险游的主席,和大伙一起主办攀高活动,夜间骑脚踏车活动以及一起划船等。这过程一点也不简单,因为他们需要筹集经费,确保活动得以展开,不过,他们一组人总算做到了。          鸿达是在22岁开始学习空手道,作为强身健体的锻炼。他目前是空手道褐黑带高手。鸿达说,学习空手道除了让自己更健康强壮外,也可以自卫,还能保护关爱的人。此外,学习这类武术也能坚定自己的意志力,增进自律精神,协助自己达到生活目标。练武以外,鸿达也定期跑步。闲时,他也喜欢和好友到KTV唱唱歌。     鸿达是同安会馆副康乐股长,也是现有理事中,年纪最轻的。能够和一些比他年长好多倍的前辈一起合作,他感到新鲜。问鸿达为什么决定竞选会馆理事,曾拿会馆奖学金的他,毫不迟疑表示,这是他贡献会馆的一个方式。     鸿达和会馆的渊源久远。多年前,他随祖父到会馆参加会员大会。那时,现今文教股股长林丽平网罗他进会馆。随后他便日益积极参加会馆活动。通过活动,鸿达认识了不少各年龄层的朋友,也学会了如何跟不同人打交道。他表示,和前辈沟通让他学会生活技能,好些是学校里学不到的。最重要的是,这个过程达到了双赢效果,让年轻人和年长者增进彼此的了解。     不知不觉,访谈逐渐转变成我和鸿达之间的聊天和分享。我们开始就多个课题交流意见,如对今天的Y世代,对会馆的看法等。鸿达说,会馆必须有年轻人。这才能确保会馆有新血。如果会馆的传统无法持续,将是十分可惜的一件事。作为财务策划师,鸿达解释让他不断往前冲的动力,那就是无论从事什么行业或做什么事,都必须有增值作用,而且一个人也必须明了自己所做的事的最终目标,认为应该做的事,就要勇往直前,日后回头看时,才不会有遗憾。         俗话说:己所不欲,勿施于人。     古罗马哲学家塞内加也说过:生命像一场戏。是戏剧,也是生命。重要的不是戏剧的长短,而是它的价值。     鸿达深信不疑。 英文撰稿:Teo Yong Ernn 中文翻译:林丽平 Learning Karate to protect his loved ones Sitting before me on a weekday at …

人物专访

同安人和驳船业-第39届副交际股长林平仲

停在克拉码头、现改为餐馆用途的大型驳船,你是否曾在上头用餐?又或者你是否留意过?类似的驳船或艟舼,其实和同安人很有关系。不少当年从中国南来的同安人,就是靠驳船维生。     曾从事驳船业的同安会馆副康乐林平仲,也是宝兴联谊会的总务。这个在2002年注册的社团,前身是拥有百多年历史的宝兴估俚(苦力)间,也称宝兴理学堂。     宝兴估俚间其实是南来找工作的林姓同安人的会所,由社会闻人林显清创立。当年中国福建省同安县马巷井头村的林姓村民,过番南来新加坡找工作,都会先到宝兴估俚间。由于林姓同安人当年在本地多从事码头搬运的工作,宝兴理所当然成为这些苦力的家。说是家一点也不为过,因为这里就是他们的宿舍和情感联络站。只身南来的人,一些在这里等工作,另一些在开工前、收工后来这里歇脚,晚上才回到船上睡觉。他们每人分得一个双层多匣柜木箱,里头可放置衣物,梳洗用品和家书。因为不少同家乡往来的书信,当年都寄到宝兴。     当年设在牛车水一带安祥山(俗称大门内)的宝兴估俚间,也是宝兴理学堂的所在地。驳船业者供奉的祖先,正是明朝理学大师林希元,所以每年农历九月最后一天,会员就会庆祝理学名宦千秋,还设宴演酬神戏。     今天的宝兴联谊会搬到了芳林公园对面的一栋大楼内,除了设有神坛,也还保留了当年几乎每所估俚间都有的剑鲨鱼骨。这把超过一米长的剑鲨鱼骨,是估俚间的镇间之宝。因为估俚们相信,有了它,就能保佑他们海上工作平安。另一个神坛上的百年宝物,就是一个当年从中国带过来,刻上’光绪乙末年’字样的麒麟香炉。     除了确保海上平安,还要确保工作顺利,估俚们就得拜码头,也就是归属于某个估俚间。当年从事驳船业的,当然不只林姓同安人,福建潮洲各地区南来的过番客,抵达石叻坡(新加坡的别称)之前,都是经由同乡安排。以林姓同安人来说,他们抵达新加坡后,就住进宝兴,然后跟随同乡到码头找工作。其他籍贯的人也一样。所以当时有所谓的陈姓源胜36派,林姓义兴24派等,宝兴就是义兴的一个支派。而当时的驳船业,由几个主要帮派垄断。这些帮派为了保住饭碗,扩大声势,往往会抢占地盘,引发帮派斗争,所以宝兴估俚间当年也无可避免的,同私会党划上等号。     1983年,驳船业迁移到巴西班让码头,宝兴的会员开始减少。及后,驳船业逐渐被淘汰,老的老,走的走,宝兴的会员就更少了。据林平仲估计,2009年,宝兴联谊会的会员,只剩下30、40人左右。这和20年前,还能有500人出席活动,真有天壤之别。 驳船业走入了历史,苦力行业消失,加上会员的儿孙们,不愿接手管理这个和他们没有关联的社团,都是叫宝兴不保的原因。     社会的变迁,主宰着驳船业的兴衰。当年南来的过番客,一些克勤克俭,加上有亲戚或同乡的协助,储存了一些钱,买下驳船,自己成为船主,因为照顾乡亲们,热心公益,不少成了华社领袖。林金殿和林推迁,都是当时的风云人物。中峇鲁一带的金殿路,便是以林金殿命名的。     景物不再,人事全非。林平仲说,他在七年前接手,成为宝兴联谊会的总务后,这些年来,只觉人事凋零。除了尽量保留有关宝兴的文献记录和文物外,让这段历史不至于湮灭外,宝兴的未来他不敢想。  部分资料取自:联合早报和海峡时报撰稿:林丽平 Tong Anese and the Tongkangs Have you ever noticed those tongkangs anchored at Clarke Quay serving as floating restaurants? Or have you ever had your meal on one …

与外宾交流

立化学生三顾我会馆

立化中学整200名学生,5月27日到访我会馆,通过会馆这样的组织,了解自己先辈的根与源。  这也是立化第三次来访我会馆,之前的两次分别是2011年5月23日和去年4月15日,不过这次人数最多。他们都是四年级的学生,当中有40人修读双文化课程。学校是配合“探索学习周”到本地的五家会馆访问。  立化学生当天上午到访后,即由我会馆文教股长余经仁主持讲座,他介绍了新加坡会馆的形成与由来、会馆新时代的新任务、同安的名人。  他这次也添加了学习闽南语一课,教导出席讲座的学生,学习这个世界有7000万人应用的方言。  余经仁表示,在盛唐时候,官场讲的其实就是闽南语,当时,日本和韩国到中国“取经”,也把中国的语言和文字带回他们的国家,结果日语和韩语许多词汇的发音,就与闽南语相接近。  因此,他强调,如果大家能够掌握闽南语,那么,在学习这两种外语时,就有举一反三的好处与优势。他为此希望学生无妨学习一些方言,既能寻根,也能加强学习外语。  为证明所言无虚,他列出十数个日语和韩语词汇,并比较闽南语的读音。他也要求学生跟读这些闽南语,结果大家都表现优异,字字字正腔圆,让人刮目相看。  在问答时间里,学生都热烈抢答问题,显示了他们之前都认真听讲,也热爱学习和认识自己的文化与传统。  访问结束前,我会馆特别赠出一幅长型书画艺术品给立化中学,借以鼓励学生努力学好中华文化。赠礼仪式由我会馆林树南主席亲自主持,立化带队老师吴佩珊则代表学校接受赠品,她过后也回赠一个纪念盾和一袋文具给我会馆。  我会馆同人当天都热烈出席这项活动,除了林树南主席、还包括副主席林建和、总务沈武平、正副文教股长余经仁和蒋黎金、国际关系股长朱长辉、副产业股长陈汉栋和副交际股长林平仲等等。      (稿于2014年6月)

人物专访

怀念乡亲情浓浓—第39届交际股长曾英庭(火强)

会馆理事若要买车,或者要了解车子的性能,总是会找交际股长曾英庭(原名火强)。也难怪,英庭从事日本车维修和营销36年,在维修部任职十多载,对汽车的里里外外以及汽车行业的运作了如指掌。 买车必知     选购车子,除了得注意车子的大小、性能、外观、维系保养和汽车附件之外,价格是其中一个重要因素。在经济不景的时候,平行入口车辆的价格,更是极具竞争力。不过,英庭说,要购买这类车子得小心,因为平行入口车辆的款式,往往和代理商所售卖的不同,包括一些售后服务。所以车主其实很难作比较。     所谓买车容易、养车难。作为汽车经销商,英庭当然希望顾客盈门。不过,作为同安会馆理事,他却认为有责任提醒乡亲,买车时人们容易忽略的盲点。一些人以为,碰到经济不景,周转不来,让贷款公司或银行拖车好了。其实,问题不是那么简单。英庭解释说:“如果车辆被迫拍卖,拍卖价比贷款额加上利息还来得低,贷款公司或银行是有权要求你偿还价差的,如果无法偿还,对方有权申请宣判你破产。” 和车攀亲 与人结缘     原籍马来西亚的英庭,21岁离开家乡马六甲后,南来新加坡工作。他的第一份工作便是在陈唱汽车公司打工。最初是在维修部工作,随后多次获派前往日本受训。80年代初,他升任维修部副经理。过后,升任营业部经理。1995年,他获得公司的汽车代理权,自立门户成为陈唱汽车的经销商。     除了和车辆结缘,英庭也喜欢结交朋友,而且是各行各业的朋友。相识满天下的性格,让他担任会馆交际股长的职务游刃有余。除了代表会馆出席本地大大小小的活动,英庭也不辞劳苦,经常驱车北上马来西亚,参加当地团体的联谊活动。 当然,喜欢挥杆的英庭,每周都会到樟宜高尔夫球俱乐部打球,更不会错过在果领上和新知旧雨碰面。   会馆文化熏陶     英庭会加入会馆,和儿时的会馆文化熏陶有关。三、四岁时,住在马六甲的英庭便随相当活跃于会馆活动的父亲,到当地会馆走动。会馆长辈对年幼的英庭,当然是呵护备至。浓浓的乡亲情谊,在英庭脑海里挥之不去。     待英庭来到新加坡后,在父亲的已故朋友、会馆前资深理事陈启锐的鼓励下,英庭开始和同安会馆有接触。不过,真正加入会馆,是在80年代中期,英庭在朋友,也是前任理事林成福的介绍下,成为会馆的一员。当时和英庭一起参加会馆的,大约有十人,包括了前任理事陈企业博士、现任福利股长陈皆成等人。 会馆的未来     对曾经浸淫在马六甲会馆浓郁乡情氛围中的英庭来说,狮城的会馆肯定给人另一番感觉。这里的生活节奏快,没有太多时间叙旧话新。更何况和南来新加坡的老一辈比较,现在的年轻人土生土长,不需要会馆照应,加上学历普遍比较高,有太多活动供他们选择,参与会馆活动可有可无,甚至是不在他们考虑范围内。     不过,会馆并不需要走进历史。英庭认为,会馆其实有本身的发展空间。只要勇于转型,会馆可以在协助新移民融入社会这方面、扮演重要角色。而为不同国家和地区的年轻人提供交流和经商的平台,也是会馆可以负起的任务。      英庭认为,新加坡同安会馆在金融区拥有自己的会所,先天条件优越。只要理事同仁和会员能够以更包容的态度处理事务,抛开成见,同心发展会务,那么,就算是有不同的声音,也能编奏出悦耳的乐章。 Those were the Days Need a car? Council members know who to contact first: he is our Head of Public Relations Mr William Chan Hay Kiong. Mr Chan has …